Blog

Come fare il bilancio di fine anno: l’esempio di una content strategist UX copywriter
30 Dicembre 2019 Nessun commento su Come fare il bilancio di fine anno: l’esempio di una content strategist UX copywriter

Eccoci a fine dicembre, un periodo in cui si comincia a guardare avanti e a stilare una lista di buoni propositi per l’anno nuovo, ma si volge anche lo sguardo indietro e si ragiona su come è andato quello agli sgoccioli. Vediamo come fare il bilancio di fine anno: come esempio vi propongo quello relativo al mio lavoro di content strategist, UX copywriter e localizzatrice di contenuti.
leggi di più
Localizzare contenuti per il web: opportunità e sfide
31 Ottobre 2019 Nessun commento su Localizzare contenuti per il web: opportunità e sfide

Una parte delle mie attività sui testi per il web si concentra sul localizzare contenuti di siti web, piattaforme, schede prodotto, comunicati stampa in italiano. Si affrontano davvero tante sfide ma ci sono anche tante opportunità. Ora vi racconto quelle che incontro nel mio lavoro quotidiano e che potranno esservi di ispirazione.
leggi di più
Il mondo delle traduzioni per il web e non solo spiegato facile
30 Settembre 2019 Nessun commento su Il mondo delle traduzioni per il web e non solo spiegato facile

In un post di cinque anni fa avevo parlato dell’importanza di studiare le lingue straniere e avevo accennato alla possibilità di lavorare come redattori web di madrelingua italiana per siti web stranieri che hanno una versione italiana. Oggi voglio approfondire il lavoro dei traduttori professionisti e in particolare di quelli che lavorano sui contenuti per il web: le traduzioni per il web sono un ambito linguistico davvero interessante e una specializzazione molto richiesta.
leggi di più
Chi sono le buyer persona? Semplicemente persone come voi!
30 Agosto 2019 Nessun commento su Chi sono le buyer persona? Semplicemente persone come voi!

Avrei potuto intitolare questo post “Che cosa sono le buyer persona?”, come avrete spesso letto online. Ho preferito un altro titolo perché queste rappresentazioni del cliente reale sono persone che vivono una quotidianità fatta di sfide, timori, aspirazioni; si esprimono in un modo su un social network e parlano in un altro quando le incontrate al lavoro o in pizzeria. Ecco le mie riflessioni su questo tema e perché potete farne tesoro.
leggi di più
Cosa non deve mancare nella libreria di un content strategist.
30 Luglio 2019 Nessun commento su Cosa non deve mancare nella libreria di un content strategist.

La libreria di un content strategist non è solo quella di scaffali, ha un buffo nome scandinavo e vi fanno capolino libri e magari qualche CD e lo stereo come la mia. È anche quella virtuale composta di preferiti salvati sul browser, di cartelle che conservano e-book e guide, di servizi che tengono traccia dei vostri progressi nelle letture e di newsletter che atterranno nelle caselle di posta.
leggi di più

Precente
1
2
3
…
11
12
Successivo

Sì, certo! Ci tengo alla mia formazione.

Mi chiamo (molto gradito!): La mia email è (molto gradita!):

Cliccando questo campo acconsento al trattamento dei miei dati per ricevere in anteprima gli aggiornamenti del blog e risorse aggiuntive. Qui trovo la privacy policy.

Qual è la differenza tra lo UX writing e la content strategy?
29 Maggio 2020
Seguendo da parecchi anni la content strategy e da circa un anno lo UX writing, non poteva mancare nel mio blog una spiegazione sulla differenza tra UX writing e content strategy. Ho trovato un articolo molto interessante che ho tradotto in italiano e che vi invito a leggere perché fa luce su questi due ambiti…
La gestione del tempo in quarantena di una content strategist e UX copywriter con famiglia
30 Aprile 2020
In questo periodo di ritiro obbligato abbondano articoli, tutorial e webinar sulla gestione del tempo in quarantena, una situazione inaspettata e pesante a lungo andare. Ecco il mio contributo su questo tema che tanto mi appassiona e che spesso mi ha salvata dal caos esterno e da quello interiore.

8 esempi di newsletter efficaci durante l’emergenza sanitaria
30 Marzo 2020
Il Corona Virus ha sconvolto le vite di tutti e, in questo vortice di notizie e messaggi spesso confusi, le newsletter sono rimaste lo strumento più valido per comunicare in modo diretto ed empatico con i propri clienti. Ho raccolto otto esempi di newsletter efficaci che durante l’emergenza sanitaria mi hanno colpito per il loro…

View All »

Come fare il bilancio di fine anno: l’esempio di una content strategist UX copywriter

Localizzare contenuti per il web: opportunità e sfide

Il mondo delle traduzioni per il web e non solo spiegato facile

Chi sono le buyer persona? Semplicemente persone come voi!

Cosa non deve mancare nella libreria di un content strategist.

Vuoi approfondire le tecniche della content strategy, i segreti del content marketing e del web writing e ricevere le risorse gratuite?

Ultime dal blog

Qual è la differenza tra lo UX writing e la content strategy?

La gestione del tempo in quarantena di una content strategist e UX copywriter con famiglia

8 esempi di newsletter efficaci durante l’emergenza sanitaria

Mmm… sto cercando…

Con piacere! Ti scrivo a info@annacolage.it ma potrei voler fare due chiacchiere con te e allora

Prenoto una videochiamata!

Vuoi approfondire le tecniche della content strategy, i segreti del content marketing e del web writing e ricevere le risorse gratuite?

Blog

Vuoi approfondire le tecniche della content strategy, i segreti del content marketing e del web writing e ricevere le risorse gratuite?

Ultime dal blog

Qui parlo di

Mmm… sto cercando…

Entriamo in contatto?

Con piacere! Ti scrivo a info@annacolage.it ma potrei voler fare due chiacchiere con te e allora

Vuoi approfondire le tecniche della content strategy, i segreti del content marketing e del web writing e ricevere le risorse gratuite?