Scrivimi a: info@annacolage.it
Innanzitutto raccontami di te, descrivimi la tua azienda e i tuoi prodotti o i servizi che offri.
Qual è il tuo cliente tipo?
Cosa vorresti che facessero i tuoi clienti?
Quale dei miei servizi ti può interessare?
Quale obiettivo vorresti raggiungere con il servizio scelto?
C’è un pacchetto speciale che ti ha incuriosito e vuoi saperne di più?
Rispondi a queste domande nel modulo qui sotto: sarò lieta di darti una mano!
Una parte delle mie attività sui testi per il web si concentra sul localizzare contenuti di siti web, piattaforme, schede prodotto, comunicati stampa in italiano. Si affrontano davvero tante sfide ma ci sono anche tante opportunità. Ora vi racconto quelle che incontro nel mio lavoro quotidiano e che potranno esservi di ispirazione.
In un post di cinque anni fa avevo parlato dell’importanza di studiare le lingue straniere e avevo accennato alla possibilità di lavorare come redattori web di madrelingua italiana per siti web stranieri che hanno una versione italiana. Oggi voglio approfondire il lavoro dei traduttori professionisti e in particolare di quelli che lavorano sui contenuti per…
Avrei potuto intitolare questo post “Che cosa sono le buyer persona?”, come avrete spesso letto online. Ho preferito un altro titolo perché queste rappresentazioni del cliente reale sono persone che vivono una quotidianità fatta di sfide, timori, aspirazioni; si esprimono in un modo su un social network e parlano in un altro quando le incontrate…
