► Preventivo gratuito? Scrivimi a: infoATannacolage.it ◄
Chi si occupa di progettare contenuti per il web può indossare più cappelli in breve tempo. Vediamo quali sono e perché gli esperti di contenuti sono abilissimi giocolieri.
leggi di piùHo spesso a che fare con i glossari: li creo per i clienti italiani per definire il tesoretto di parole che mi servirà per scrivere oppure me li procurano i clienti nel caso delle localizzazioni verso l’italiano. Vediamo come avvicinarsi nel migliore dei modi al glossario, uno strumento fondamentale per chi scrive e per chi localizza i contenuti per il web.
leggi di piùDi recente mi hanno chiesto un parere su quale inglese usare per localizzare i contenuti web per il mercato estero. Ecco allora che ho fatto una ricerca e vi ho unito alcune riflessioni personali.
leggi di piùCi sono molti aspetti comuni tra localizzazione e UX writing. Vediamo come gli esperti della prima disciplina possono contribuire al successo della seconda.
leggi di piùQuando si tratta di testi per il web, tutti i nodi vengono al pettine se non sono stati progettati con senso. Sono il risultato finale di una serie di passaggi o processi dei contenuti che presuppongono una logica, un fine e un responsabile per ogni tratta di questo percorso. Valori e obiettivi chiari e condivisi a monte, cliente finale con le sue necessità, timori e aspirazioni sempre in testa, contesto chiaro e definito. Ma non è sempre così e ahimè nei testi si nota.
leggi di piùWelcome back, Italy! Con due giorni di anticipo sulla data stabilita, venerdì 28 aprile OpenAI ha reso
Sono ormai circa sei mesi che l’attenzione mediatica internazionale, e quella degli investitori, si
Esiste un universo creativo spumeggiante che dà vita non solo a meravigliosi capi di vestiario, gioielli,
